Перевод обучающегося в другую школу: процедура

Краткий вывод для директора

Перевод ученика в другую школу — это штатная, полностью регламентированная процедура, а не «отпустить по договорённости». Юридически она устроена так: перевод по инициативе родителей — это разновидность прекращения образовательных отношений с исходной школой (статья 61 ФЗ-273) с одновременным приёмом в принимающую школу. Детальный порядок установлен отдельным приказом Минпросвещения. Задача директора исходной школы — корректно отчислить «в порядке перевода» и выдать пакет документов; задача принимающей — принять заявление, зачислить и запросить личное дело. Если каждая сторона делает свою часть по регламенту, ребёнок не «повисает» между школами.

Важно не путать: перевод, отчисление и восстановление

• Перевод в другую школу — ребёнок продолжает получать образование, просто в другой организации. Оформляется как отчисление «в порядке перевода».
• Отчисление (прекращение отношений) в общем смысле — регулируется статьёй 61 ФЗ-273. Перевод по инициативе семьи подпадает под пункт 1 части 2 статьи 61 (по инициативе обучающегося или родителей, в том числе в случае перевода в другую организацию).
• Восстановление — статья 62 ФЗ-273. Это отдельный институт: право лица восстановиться в организации. К переводу школьника между общеобразовательными школами он напрямую не относится, но знать его границы полезно, чтобы не подменять понятия.

Правовая основа процедуры

Базовая рамка — статья 61 ФЗ-273 («Прекращение образовательных отношений»): образовательные отношения могут быть прекращены досрочно по инициативе родителей несовершеннолетнего обучающегося, в том числе в случае перевода обучающегося для продолжения освоения образовательной программы в другую организацию. При этом досрочное прекращение по инициативе семьи не влечёт дополнительных материальных обязательств перед школой.

Детальную процедуру устанавливает приказ Минпросвещения России от 06.04.2023 № 240 «Об утверждении Порядка и условий осуществления перевода обучающихся из одной организации, осуществляющей образовательную деятельность по образовательным программам начального общего, основного общего и среднего общего образования, в другие организации, осуществляющие образовательную деятельность по образовательным программам соответствующих уровня и направленности». Именно он описывает, кто и что оформляет.

С 1 сентября 2025 года в этот Порядок внесены изменения приказом Минпросвещения России от 17.02.2025 № 108 — в частности, стало возможным подавать заявление о зачислении в принимающую организацию в электронной форме через Единый портал госуслуг и региональные информационные системы (при переводе по инициативе совершеннолетнего обучающегося или родителей несовершеннолетнего).

Кто в процедуре участвует

• Исходная школа — отчисляет в порядке перевода, выдаёт документы.
• Принимающая школа — принимает заявление, зачисляет, запрашивает личное дело.
• Родители (законные представители) или совершеннолетний обучающийся — инициируют перевод.

Логика Порядка построена так, чтобы ответственность делилась и ребёнок был гарантированно устроен: родители сначала обращаются в принимающую школу, убеждаются в наличии места, и только затем оформляют отчисление из исходной.

Пошаговая процедура (перевод по инициативе родителей)

Шаг 1. Выбор принимающей школы. Родители обращаются в выбранную школу и убеждаются, что есть свободные места на соответствующем уровне и по нужной программе.

Шаг 2. Заявление об отчислении в порядке перевода. Родители подают в исходную школу заявление об отчислении в связи с переводом с указанием принимающей организации и (при переезде в другой регион) населённого пункта, субъекта РФ.

Шаг 3. Приказ об отчислении и выдача документов. Исходная школа издаёт распорядительный акт (приказ) об отчислении в порядке перевода. Родителям выдаётся пакет:

• личное дело обучающегося;
• документы с текущими результатами (ведомость успеваемости — оценки промежуточной аттестации, заверенные подписью и печатью).

Шаг 4. Заявление о зачислении в принимающую школу. Родители подают заявление о зачислении в порядке перевода с приложением полученного пакета документов. С 01.09.2025 такое заявление можно подать в электронной форме через Госуслуги.

Шаг 5. Приказ о зачислении. Принимающая школа издаёт распорядительный акт о зачислении в порядке перевода в установленный Порядком срок и заводит (продолжает) личное дело.

Что оформляет каждая сторона: сводка

Типичные ошибки

• «Отпустить устно». Без приказа об отчислении в порядке перевода и без выданного личного дела перевод юридически не завершён.
• Удержание документов. Исходная школа не вправе удерживать личное дело и результаты «до погашения долгов» — досрочное прекращение по инициативе семьи не влечёт материальных обязательств (статья 61 ФЗ-273).
• Отчисление раньше зачисления без гарантии места. Порядок выстроен на том, чтобы наличие места в принимающей школе подтверждалось до оформления ухода.
• Использование устаревшего приказа. Раньше действовал приказ Минобрнауки № 177 от 12.03.2014 — он утратил силу; ссылаться нужно на приказ № 240 от 06.04.2023 с изменениями 2025 года.

Правовое основание

• Федеральный закон от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации»:
  • статья 61 — прекращение образовательных отношений; пункт 1 части 2 прямо называет перевод в другую организацию как основание досрочного прекращения по инициативе семьи; часть об отсутствии дополнительных материальных обязательств;
  • статья 62 — восстановление в организации (смежный, но отдельный институт; к переводу школьника между школами напрямую не применяется).
• Приказ Минпросвещения России от 06.04.2023 № 240 — Порядок и условия осуществления перевода обучающихся между школами (действующий).
• Приказ Минпросвещения России от 17.02.2025 № 108 — изменения в Порядок, действуют с 01.09.2025 (электронная подача заявления через Госуслуги и др.).

Статус на дату проверки 04.07.2026: приказ № 240 от 06.04.2023 действует, изменения приказом № 108 от 17.02.2025 вступили в силу с 01.09.2025; статьи 61 и 62 ФЗ-273 действуют. Материал носит справочно-методический характер и не является юридической консультацией. Перед применением сверьте актуальную редакцию приказа № 240 (с учётом всех изменений) и ФЗ-273 в системах КонсультантПлюс или Гарант и адаптируйте школьный локальный порядок приёма и перевода под действующие требования.